《诗在迢遥——“闽宁素质”纪事》韩文版在京发布IOS
6月22日，在第三十届北京国际典籍展览会现场，《诗在迢遥——“闽宁素质”纪事》（以下简称《诗在迢遥》）韩文版新书发布会迷惑了繁密不雅展者立足。中宣部收支口惩办局推敲同道，黄河出书传媒集团党委文书、总司理、总裁剪薛文斌，韩国习气苑中国分社社长唐坤等出席发布会。
黄河出书传媒集团运筹帷幄出书、中国现代有名作者何建明创作的长篇讲述文体《诗在迢遥》曾入选2021年度“中国好书”、荣获中宣部第十六届精神好意思丽缔造“五个一工程”奖，在多个国际书展精彩亮相并受到读者好评。该书韩文版由韩国习气苑出书社出书，燕山大学艺术与缠绵学院副院长刘维尚、外籍诠释李京好意思翻译。
薛文斌在发布会上说，《诗在迢遥》以习近平总文书躬行激动并获得丰硕后果的闽宁对口帮扶和谐为主题，对福建与宁夏开展对口帮扶20多年来的热切事件进行梳理，以讲述文体的体式系统追思了“闽宁素质”。该书兼具“史”的知性和“诗”的理性，不仅能打动国内读者，也会给海外读者留住长远印象，为他们呈现一个真确可儿可敬的中国形象。
唐坤在致辞中示意，《诗在迢遥》韩文版的面世，为韩文读者提供深入了解中国纠正和发展的契机，是中韩文化考虑的热切后果，习气苑出书社期待未来能与黄河出书传媒集团开展更多合作。
译者刘维尚在共享翻译历程时示意，但愿通过《诗在迢遥》韩文版的出书为中韩两国文化考虑搭建桥梁，向寰球呈现中国乡村正在发生的广大变化以及中国东谈主民原原委委的忻悦历程，从而增进中韩两国东谈主民的互衔接合和考虑。
译者李京好意思在发言时示意，在翻译经由中长远感受到了中国共产党指令下脱贫攻坚及乡村振兴方面获得的广大树立。闽宁和谐为宁夏带来了六合遥远的变化，在全面建成小康社会的历史程度中创造了一个又一个古迹。笃信这本书出书后，能让更多韩国读者了解中国共产党辅导东谈主民创造的超卓树立。
《诗在迢遥》韩文版的出书刊行，将为更多国际友东谈主掀开一扇了解中国、读懂中国的窗口，感受中国东谈主民为已毕好意思好活命而忻悦的精神力量。
（文稿由宁夏东谈主民出书社提供；裁剪报谈：“中国风流倜傥”）IOS
发布于：北京市